English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
web page | เว็บเพจหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีเนื้อหาที่เราจะได้เห็นบนจอภาพ โดยผ่านทางอินเตอร์เน็ต (internet) ดู world wide web ประกอบ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
web page | เว็บเพจ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
web page | เว็บเพจ, หน้าเอกสารที่เขียนขึ้นในรูปแบบภาษาเอชทีเอ็มแอล ซึ่งสามารถเชื่อมโยงไปยังเอกสารหน้าอื่นได้ โดยเรียกดูผ่านเว็บบราวเซอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I mean she's, like, got a web page and a price list. | แต่หล่อนมีเว็บ มีราคาค่าตัวเลยนะ |
I'll admit that I saw the web page, but I had nothing to do with it coming out. | ฉันยอมรับว่าฉันเห็นเว็บเพจนั้นจริงๆ แต่ฉันไม่ได้ปล่อยข่าวออกมานะ |
It's a web page I created with every single e-mail anyone's ever sent to Gossip Girl up until an hour ago. | มันคือเว็บเพจที่ฉันสร้าง และอีเมลทุกฉบับ ใครๆก็ส่งถึงกอสซิปเกอร์ ตั้งแต่ก่อนหน้านี้จนถึงชั่วโมงที่ผ่านมา |
I saw the web page on your computer earlier. | ฉันเห็นเว็บเพจ บนคอมพิวเตอร์ของคุณก่อนหน้านี้ |
B., I'll admit that I saw the web page, but I had nothing to do with it coming out. | บี ฉันดูเวบเพจแล้ว แต่ฉันไม่สามารถทำอะไรมันได้เลย มันออกมาแล้ว |
Uh, yeah, they've got their own web page, too. | ค่ะ พวกเขาก็มีเว็บเพจเหมือนกัน |
It was a Web page design ready to be uploaded to the Internet. | มันเป็นการออกแบบเวบเพจ ที่พร้อมสำหรับอัพโหลดเข้าไปในอินเตอร์เน็ต |
I checked out his web page. | แม่เข้าไปเชคในเวบเพจของมัน |
It's like myspace. You have a web page. | ก็เหมือน myspace เป็นเวปที่ใช้เขียนเรื่องราวส่วนตัว |
SHE FOUND AN ENCRYPTED LINK TO A WEB PAGE. | มันลิ้งค์ไปที่ไหน เอ่อ, มันเป็นบลอกส่วนตัว ที่ค้นไม่ได้ ตามไม่ได้ |
I thought I told you not to post the "Gossip Girl" sources web page. | ฉันบอกแล้วว่าอย่าเอาไปโพส เรื่องเว็บแหล่งข่าวของกอสซิบเกิร์ล |
Yeah, he doesn't even know that I've totally stalked his web page. | ใช่ เขาแทบไม่รู้ ว่าฉันติดตาม เว็บเพจเขา |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
页面 | [yè miàn, ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 页面 / 頁面] page; web page |
网页 | [wǎng yè, ㄨㄤˇ ㄧㄝˋ, 网页 / 網頁] web page |
贴吧 | [tiē ba, ㄊㄧㄝ ㄅㄚ˙, 贴吧 / 貼吧] web page |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ウェブページ | [, uebupe-ji] (n) {comp} Web page; (P) |
サイドバ;サイドバー | [, saidoba ; saidoba-] (n) sidebar (as on a web page) |
ホムペ | [, homupe] (n) (abbr) (See ホームページ) web page; web site; home page |
リロる | [, riro ru] (v5r) (sl) to reload (gun, web page, etc.) |
件数 | [けんすう, kensuu] (n) number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page); (P) |
動的コンテンツ | [どうてきコンテンツ, douteki kontentsu] (n) {comp} active content (e.g. on web page) |
口コミ | [くちコミ(P);クチコミ, kuchi komi (P); kuchikomi] (n) (1) word of mouth; (2) comment on an Internet forum or web page; (P) |
欄 | [らん, ran] (n) (1) column of text (e.g. in a newspaper); (2) field (in a form, web page, etc.); (P) |
網頁;網ページ | [もうけつ(網頁);もうよう(網頁);もうページ, mouketsu ( ami peji ); mouyou ( ami peji ); mou pe-ji] (n) (See 主頁) web page |
連接 | [れんせつ, rensetsu] (n,vs,adj-no) (1) connection; (2) link (on a web page) |